قصة (العباءة الموردة) الكاتب/ محمد نبي زاده ترجمة /د.عبدعلي كاظم الفتلاوي ربطت الطفلة حذاءها سريعا"، ووضعت حقيبتها المدرسية على ظهرها بعجالة وأتجهت نحو الباب لكنها ما أن وصلت الباب حتى…

سر الأيام القادمة للكاتبة الإيرانية: مه دخت كشكولي انتشارات: شباويز ترجمة عبدعلي كاظم الفتلاوي قصة من أدب الطفل لم تشرق الشمس بعد، الأطفال يركضون نحو الجبل، كان الجبل يضع قبعته…

رقصة الموت بزرگ علوی ترجمة د. عبدعلي كاظم الفتلاوي        أخذوه البارحة صباحا. مضى يومان منذ أن أخذوه. منذ البارحة لحد الآن يصدح فی آذني صوت أغنية (dance macabre) .…

الشيطان ... الشيطان بزرگ علوی ترجمة د. عبدعلي كاظم الفتلاوي الشيطان ... الشيطان للكاتب الإيراني: بزرگ علوی   "هنالك شيطان آخر، بعينيه المسمومتين يسمى "زينكاو" ، كان قد جاء من…