نامگذاری شهر کربلا
احلام حسن جاسم عبدالکریم
تحت نظارت آسست. دکتر فواز حمدان عبود
شهر کربلا یکی از شهرهای باستان عراق محسوب می شود که به دوران بابل باز می گردد. مورخان و محققان توانسته اند کلمه ((کربلا)) را از سکه کلمه و تحلیل زبانی پیدا کنند. گفته شد که این کلمه از کلمه عربی ((Kur Babylon)) ساخته شده است ، که گروهی از روستاهای باستانی بابل است ، از جمله ((نینوا)) ، که از زمان های قدیم وجود داشته است و اکنون مجموعه ای از تپه های باستان شناسی است که از آن امتداد دارد در جنوب سد هندیا به دهانه رودخانه علاءالقامی در باتلاق ها. در میان آنها ((الغدیریه)) است که اراضی مسطح است که مزرعه ای برای بنی اسد بوده و امروزه در شمال الحعبی واقع شده است و به سرزمین های الحسینیا معروف است. سپس (Karbala) با تأکید بر حرف “Lām” و در شرق و جنوب کربلا ، سپس ((Karbala یا قلب بابل)) واقع شده است که دهکده ای به شمال غربی غادیریه و ویرانه های آن حاوی آثار باستانی مهم است ، سپس ((النووویس)) که قبل از فتح اسلامی یک گورستان عمومی برای مسیحیان بود و در سرزمین های منطقه الحوشاییه در نزدیکی نینوا واقع شده است. ویرانه های واقع در شمال غربی کربلا ، معروف به “Old Karbala” ، از برخی از کشتی های سفال که در آن بابلی ها برای دفن مردگان خود استفاده می کردند ، استخراج شده است (1). یاکوت الحماوی در فرهنگ لغت خود به معنای کربلا برای چندین امکانات اشاره کرد ، از جمله: کربلا با یک مصوت طولانی ، که مکانی است که الحسین ابن علی (صلح بر او خواهد بود) در حاشیه بیابان نزدیک کشته شد کوفا در مورد مشتق آن ، کربلا در پاها توخالی است و گفته می شود که او در یک توخالی در یک مهره قدم می زند. براساس این ، سرزمین این مکان نرم است ، بنابراین به این ترتیب نامگذاری شده است (2). همچنین “باکایر” نیز نامیده می شد ، که سرزمین های کم ارتفاع است که شامل مکان قبر الحسین (صلی الله علیه و آله و سلم) به راهرو محل مقدس او است. آب اطراف آن در زمان سلطنت الموتواکیل الباسی جوشانده شد. حرم و این مکان جادار بود ، که توسط یک سری تپه های گسترده و تپه های متصل در مسیرهای شمالی ، غربی و جنوبی گسترش یافته بود و برای ناظران یک نیم دایره تشکیل می داد ، که ورودی آن جبهه شرقی است ، که از آن بازدید کننده به آن می رود محل استراحت استاد ما الباس. ابن علی (ص) ، علاوه بر آنچه توسط مجله (عراق جدید) در موضوع خود ذکر شده است ، نگاهی تاریخی از کربلا ، جایی که می گوید منشأ تفسیر نام شهر الحسین برمی گردد به این واقعیت که این آشوری است ، متشکل از دو کلمه ، ((Karba – ilu)) ، و معنای آنها نزدیکی خدا است و آنها به این امکان که هنوز تأیید نشده اند ، تکیه می کنند که گروهی از آشوریان سکونت کرده اند این منطقه پس از تخریب سرمایه آنها در شمال ((نینوا)) و آنها پس از سرمایه قبلی خود به دلیل دلبستگی شدید به آن ، شهرک جدید خود را نامگذاری کردند ، بنابراین این سرزمین (نینوا) خوانده شد و سپس بر این اساس شناخته شد ((( karba – ilu)) با استناد به آنچه نیو نیو نیو از نظر فضای خوبی که در آن تبعید خود را فراموش کرده اند ، به آنها ارائه می داد. (3)
. 18
. 213
(3) ال تامه ، سلمان هادی ، میراث کربلا ، منبع قبلی ، ص. 113