السيرة الذاتية والعلمية

·        الاسم الرباعي و اللقب /عبدعلي كاظم جلاب جبر الفتلاوي

·        محل و تاريخ الولادة /كربلاء 1972

·        التخصص العام / اللغة الفارسية

·        التخصص الدقيق / الصرف و الدلالة , الادب المقارن

التحصيل الدراسي /

·        دكتوراة في الادب المقارن من جامعة طهران – كلية الاداب والعلوم الانسانية- قسم اللغة الفارسية.

·        العنوان الوظيفي / أستاذ مساعد

الشهادات:

·        بكالوريوس اداب في اللغة الفارسية من جامعة بغداد – كلية اللغات – قسم اللغة الفارسية – بتقدير ( جيد ) و بدرجة (77,649 ) بتاريخ 30/6/1998 .

·        ماجستير اداب في اللغة الفارسية من جامعة بغداد – كلية اللغات – قسم اللغة الفارسية – بتقدير (جيد جدا) و بدرجة (86,11 ) عن الرسالة الموسومة (الفعل الماضي في منظومة مخزن الاسرار لنظامي الكنجوي – دراسة صرفية و دلالية ) بتاريخ 31/3/2001 .

·        دكتوراة في الادب المقارن من جامعة طهران – كلية الاداب والعلوم الانسانية – قسم اللغة الفارسية عن الرسالة (الواقعية في الاثار القصصية لبزرك علوي وعبدالرحمن مجيد الربيعي- دراسة في الادب المقارن) بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف مع التوصية بطبع الرسالة.

·        العمل الحالي /تدريسي في جامعة كربلاء – كلية العلوم السياحية – قسم السياحة الدينية.

·        تاريخ التعيين /30/10/2002

·        تاريخ المباشرة /2/11/2002

·        المناصب الادارية التي شغلها:

·        التكليف بمهام مدير التسجيل حسب الامر الاداري في 4/8/2005

·        التكليف بمهام معاون العميد للشؤون العلمية في كلية العلوم السياحية من 2013الى 2015

البحوث المنشورة :

·        بحث بعنوان (الكلمات الدخيلة في اللهجة الكربلائية في قاموس دانشكاهى )بحث منشور في مجلة جامعة كربلاء

·        بحث بعنوان (دراسة الالفاظ فرنسية الاصل في قاموس الفارسية) بحث منشور في مجلة جامعة كربلاء

·        بحث بعنوان مفهوم التربية والأخلاق بين الرصافي  و ايرج ميرزا

·        بحث بعنوان معوقات ترجمة النصوص الأدبية من العربية الى الفارسية

·        بحث بعنوان خصائص الشعر الفارسي في عصر الدستورية – المشروطة.

·        نشرت له قصائد مترجمة عن الادب الايراني المعاصر في جريدة المؤتمر

·        نشرت له قصة قصيرة مترجمة عن الادب الايراني المعاصر بعنوان ( العباءة الموردة ) في جريدة الصباح

·        الترقيات :

·        ترقيته من (مدرس مساعد) الى (مدرس) حسب الامر الجامعي في 13/3/2006

·        ترقيته من مدرس الى أستاذ مساعد 2013

·        المواد التي درسهافي الجامعة :

·        تدريس مادة ( منهج البحث العلمي ) في قسم اللغة العربية – المرحلة الثانية , ثلاث سنوات متتالية.

·        تدريس مادة اللغة العربية العامة لاقسام غير الاختصاص.

·        تدريس مادة اللغة الفارسية في كلية العلوم السياحية للسنة الرابعة وللمراحل الاربعة.

Name: abdali alfatlawi

PhD in Persian language and literature.

 Assistant Professor.

Email: abdalika72@yahoo.com.

Karbala University.

Faculty tourist Sciences.

Religious Tourism Department